Category: история

Воспоминания дамы польской XVIII века/Бытность моя в Гродно в 1796 году

Wspomnienia damy polskiéj z XVIII. wieku/Bytność moja w Grodnie r. 1796. Автор этих мемуарных писем - Уршуля Тарновская (Urszula Tarnowska) была женой галицкого хорунжего Рафала Тарновского. Из-за участия мужа в восстании Костюшко, царская администрация конфисковала их имение Василевчизну (Wasylewszczyźnа). В 1796 году Уршуля приехала в Гродно, где находился и король Станислав Август Понятовский, к тому времени уже отрёкшийся от престола, и всемогущий на землях бывшей Речи Посполитой князь Репнин. Тарновская хотела попытаться добиться возвращения конфискованного имения. Её воспоминания содержат описания внешности и поведения высоких сановников, находящихся тогда в Гродно, позволяют составить психологические портреты упоминаемых лиц и хорошо отражают атмосферу, царившую тогда в городе. Перевод Евгения Асноревского.


Моему мужу

22 июня, в среду, я приехала в Гродно из Дрозгува (Drążgowa) по делу порученному тобой, мой муж. В девять часов утра, я приехала прямо к дому, который Потоцкий, каштелян люблинский, посоветовал мне на встрече со мной в Белостоке; но из-за того, что этот дом был большим и очень дорогим (просили два дуката в день) я решила искать другой, и ради соображений экономии, и чтобы злая публика не сказала бы, что я самый дорогой дом выбрала, в несчастный момент нашей ситуации.

Collapse )

Дневник путешествия на сейм в Гродно В. Шлемюллера

Прусский священник Вильгельм Шлемюллер совершил путешествие на сейм Речи Посполитой в Гродно, проходивший в 1752 году. Здесь опубликованы отрывки из его дневника. Перевод Евгения Асноревского.

4 октября продолжая путь мы прибыли в местность не так сильно заросшую лесами и неплохо окультуренную. Через две мили пути мы приехали в место под названием Риалоблото (по мнению Д. Лютика искажённое Бяло Блото. Прим.Е.А.). Деревня и двор принадлежат вдове Морозовой. На этой равнине, во время последней войны, стояли десять полков (legiones) русских. Здесь находится карчма Келбаса, и здесь мы увидели Неман, в этом месте широкий, наводнённый обоими притоками. Берега высокие и обрывистые перерезанные ярами. Переезд в месте под названием Ковнацкий перевоз, откуда ещё добрая миля до Гродно. На полпути дорога проходит через деревню Грандичи, принадлежащую городу,
где сейчас развернулся полк пехоты Флемингов.
Collapse )

Cтефан Баторий: почему он раздражает адептов "русского мира" и что он сделал для их предков

A.jpg
Не трудно заметить, что фигура короля польского и великого князя литовского, одного из величайших правителей Речи Посполитой – Стефана Батория, вызывает неоднозначную реакцию у обитателей беларуских соц. сетей и форумов. Адепты так называемого «русского мира» (имеются в виду, конечно, беларуские адепты) частенько негативно высказываются о правителе, однако объективно, король сделал много полезного для их предков. Ниже приведены сухие факты, абстрагированные от политической конъюнктуры, влияющей на некоторых поклонников и противников Стефана.

Collapse )

Обзор визуальных реконструкций Фары Витовта

Данная статья посвящена попыткам исследователей узнать как, в XVI – XVII веках, выглядел главный католический храм Гродно, так называемая Фара Витовта. Фундаментом для этой работы послужил анализ реконструкций храма, выполненных различными исследователями гродненского объекта. Именно визуальная реконструкция является наглядной демонстрацией наработок того или иного специалиста в области исторической архитектуры и может быть положена в основу создания строительного проекта, в случае работ по восстановлению утраченного строения.


Collapse )

О столичном статусе Гродно: значение города над Неманом в течение 900 лет

Grodno.jpg
Впервые в известных источниках Гродно упоминается в XII веке. В это время он является центром одного из многочисленных княжеств, получивших относительную самостоятельность после ослабления Киева. Таким образом, уже на заре своей летописной истории Гродно выступает в качестве политической столицы. Происхождение гродненских Рюриковичей является дискуссионным. Считается, что их политика не была в полной мере самостоятельной и шла в фарватере активной деятельности Владимира Мономаха. Об экономическом потенциале гродненского княжества, в этот период, свидетельствует активное каменное строительство, в том числе уникальных для Руси укреплений из тонкого кирпича - плимфы.

Collapse )

Дегустория: Саксонское пиво у саксонского замка

1.jpg

Дегустория – дегустация плюс история. Как известно, любой может быть политиком, психологом и пивным блогером, поэтому можно продолжить. Этот материал посвящен немецкому пиву с традициями - Radeberger, и в нём будет Путен. В материале будет Путен… Ну то есть чего там чикаться и держать Вову в рукаве, вот так вот сразу хлоп и Путен. Хотя, бывают ли отчёты о дегустации Radebergera без Путена... Но тут то Путен точно будет, да. Так вот… ещё немного про… нет, не про Путена, а про Radeberger.

Collapse )

О литвинизме в целом его причинах и последствиях


Литвинизм – система исторических представлений, основным из которых, является представление о ведущей роли предков беларусов в Великом княжестве Литовском (ВКЛ). Для литвиниста характерна самоидентификация в качестве потомка подданного ВКЛ. Обычно под литвинистом понимают не просто человека подчёркивающего своё происхождение от жителей ВКЛ, но и разделяющего ряд маргинальных идей: об исключительном праве РБ на наследие ВКЛ, об искусственности и навязанности названия беларусы и т.д.

Collapse )

3 Старинных парка Гродно. Часть 2

Парк Жилибера



Ранее была опубликована статья: 3 Старинных парка Гродно. Часть 1

Главный парк Гродно. Назван в честь французского учёного, приглашенного гродненским старостой и подскарбием (министр финансов) ВКЛ - Антонием Тизенгаузом. На территории ныне занятой парком в разные времена размещались разные рукотворные зелёные зоны, нынешний парк можно считать наследником их всех. С 1775 Жилибер жил и работал в Гродно, где создал отличный, даже по западноевропейским меркам, ботанический сад, который уже через 3 года существования насчитывал более 1500 экзотов.
Collapse )

4 Мифа о Давыде Городенском: где на самом деле похоронен гродненский полководец

Давыд Городенский принадлежит к числу наиболее значительных персоналий белорусского средневековья и является важнейшей исторической фигурой не только для Гродно, но и для всей Беларуси. Кроме того, именно Давыд показан в современных белорусских источниках непобедимым военачальником, сокрушавшим армии крестоносцев на своей территории и водившим войска во вражеские земли.


Рассказы о Давыде рисуют романтический образ защитника родной земли и подталкивают к созданию красивых мифов об этом, безусловно, выдающемся человеке, мифов, которые без труда можно найти в книгах, сети, услышать от экскурсоводов. Но насколько они правдивы?

Collapse )

Гродненская крепость: Форт № 13

Форт номер 13 - последний по номеру форт гродненской крепости - последней крепости Российской империи, как её частенько звучно называют. К настоящему моменту о 13-м форте мало написано в интернете, хотя гродненская крепость постепенно набирает популярность и некоторые её форты уже успели засветиться в сети, попав, в том числе и в посты блогеров. 13-й форт является одной из достопримечательностей туристического маршрута благоустроенного на деньги Евросоюза и теперь, можно думать, обретёт бОльшую известность. Этому должна содействовать и близость форта к городу. Он расположен менее чем в 7-ми километрах от сердца Гродно - Старого замка. Таинственный форт номер 13, когда-то прикрывавший Гродно с севера, находящийся в лесном массиве неподалёку от Немана, теперь стал доступнее.



Collapse )