Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Воспоминания дамы польской XVIII века/Бытность моя в Гродно в 1796 году

Wspomnienia damy polskiéj z XVIII. wieku/Bytność moja w Grodnie r. 1796. Автор этих мемуарных писем - Уршуля Тарновская (Urszula Tarnowska) была женой галицкого хорунжего Рафала Тарновского. Из-за участия мужа в восстании Костюшко, царская администрация конфисковала их имение Василевчизну (Wasylewszczyźnа). В 1796 году Уршуля приехала в Гродно, где находился и король Станислав Август Понятовский, к тому времени уже отрёкшийся от престола, и всемогущий на землях бывшей Речи Посполитой князь Репнин. Тарновская хотела попытаться добиться возвращения конфискованного имения. Её воспоминания содержат описания внешности и поведения высоких сановников, находящихся тогда в Гродно, позволяют составить психологические портреты упоминаемых лиц и хорошо отражают атмосферу, царившую тогда в городе. Перевод Евгения Асноревского.


Моему мужу

22 июня, в среду, я приехала в Гродно из Дрозгува (Drążgowa) по делу порученному тобой, мой муж. В девять часов утра, я приехала прямо к дому, который Потоцкий, каштелян люблинский, посоветовал мне на встрече со мной в Белостоке; но из-за того, что этот дом был большим и очень дорогим (просили два дуката в день) я решила искать другой, и ради соображений экономии, и чтобы злая публика не сказала бы, что я самый дорогой дом выбрала, в несчастный момент нашей ситуации.

Collapse )

Дневник путешествия на сейм в Гродно В. Шлемюллера

Прусский священник Вильгельм Шлемюллер совершил путешествие на сейм Речи Посполитой в Гродно, проходивший в 1752 году. Здесь опубликованы отрывки из его дневника. Перевод Евгения Асноревского.

4 октября продолжая путь мы прибыли в местность не так сильно заросшую лесами и неплохо окультуренную. Через две мили пути мы приехали в место под названием Риалоблото (по мнению Д. Лютика искажённое Бяло Блото. Прим.Е.А.). Деревня и двор принадлежат вдове Морозовой. На этой равнине, во время последней войны, стояли десять полков (legiones) русских. Здесь находится карчма Келбаса, и здесь мы увидели Неман, в этом месте широкий, наводнённый обоими притоками. Берега высокие и обрывистые перерезанные ярами. Переезд в месте под названием Ковнацкий перевоз, откуда ещё добрая миля до Гродно. На полпути дорога проходит через деревню Грандичи, принадлежащую городу,
где сейчас развернулся полк пехоты Флемингов.
Collapse )

Давыд Городенский... капитан Давыд Городенский: что известно о внешности князя?

pamyatnik-davyd-garadenski-15.jpg
В связи с установкой памятника Давыду Городенскому и продолжающийся критикой этого скульптурного произведения, можно задуматься о том, как же на самом деле выглядел гродненский полководец.

Collapse )

7 стереотипов о Гродно и гродненцах: какие из них правдивы?

Гародня.jpg

1. Гродно – польский город

В отличие от Львова, который столетиями находился в составе польского королевства и был центром польской культуры, Гродно большую часть своей истории входил в состав государства предков беларусов – ВКЛ. На протяжении этого периода польская диаспора не имела первенства среди других национальностей города. Формально польским город стал после присоединения к Польше, в так называемый межвоенный период. С 1921 по 1939 год Гродно действительно юридически был частью польского государства, хотя, даже в этот период численность поляков не превышала 50-ти процентов. Достаточно ли этого краткого (мене 20 лет) периода, для того, чтобы говорить о том, что Гродно польский город? Даже по своей архитектуре, в том числе и старинной, город значительно отличается от Кракова или Львова и даже от ближайшего Белостока и больше всего, помимо беларуских городов, похож на Вильню, что видится вполне закономерным ведь Гродно был второй столицей ВКЛ. Не отрицая влияния польской культуры и присутствия достаточно обширной польской диаспоры, которая, безусловно, внесла свою лепту в историю города, стоит заметить, что Гродно ни в большей степени польский, чем, скажем, еврейский или русский. В составе РБ большинство населения города составляют беларусы.

Collapse )

Cтефан Баторий: почему он раздражает адептов "русского мира" и что он сделал для их предков

A.jpg
Не трудно заметить, что фигура короля польского и великого князя литовского, одного из величайших правителей Речи Посполитой – Стефана Батория, вызывает неоднозначную реакцию у обитателей беларуских соц. сетей и форумов. Адепты так называемого «русского мира» (имеются в виду, конечно, беларуские адепты) частенько негативно высказываются о правителе, однако объективно, король сделал много полезного для их предков. Ниже приведены сухие факты, абстрагированные от политической конъюнктуры, влияющей на некоторых поклонников и противников Стефана.

Collapse )

Чья Фара? Как должна выглядеть и кому принадлежать восстановленная Фара Витовта



В этой заметке будут предложены ответы на три вопроса: как должна выглядеть восстановленная Фара Витовта, кто имеет на неё больше прав, и кому стоит отдать храм. Вопрос необходимости восстановления храма серьёзно затрагиваться не будет. Можно лишь заметить, что такие страны как Россия, Германия, Литва, Польша, давно показали своим примером, что восстанавливать памятники архитектуры имеет смысл, и это притом, что в большинстве этих страх список сохранившегося наследия не идёт ни в какое сравнение с беларуским. Кроме того, уместно заметить, для любителей борьбы с религией, что выдающийся храм не только (а для многих и не столько) дом верующих, но и произведение искусства и памятник истории (даже если речь о восстановленном объекте), который нередко перестаёт выполнять религиозные функции и превращается в концертный зал или тому подобное место.

Collapse )

Обзор визуальных реконструкций Фары Витовта

Данная статья посвящена попыткам исследователей узнать как, в XVI – XVII веках, выглядел главный католический храм Гродно, так называемая Фара Витовта. Фундаментом для этой работы послужил анализ реконструкций храма, выполненных различными исследователями гродненского объекта. Именно визуальная реконструкция является наглядной демонстрацией наработок того или иного специалиста в области исторической архитектуры и может быть положена в основу создания строительного проекта, в случае работ по восстановлению утраченного строения.


Collapse )

О столичном статусе Гродно: значение города над Неманом в течение 900 лет

Grodno.jpg
Впервые в известных источниках Гродно упоминается в XII веке. В это время он является центром одного из многочисленных княжеств, получивших относительную самостоятельность после ослабления Киева. Таким образом, уже на заре своей летописной истории Гродно выступает в качестве политической столицы. Происхождение гродненских Рюриковичей является дискуссионным. Считается, что их политика не была в полной мере самостоятельной и шла в фарватере активной деятельности Владимира Мономаха. Об экономическом потенциале гродненского княжества, в этот период, свидетельствует активное каменное строительство, в том числе уникальных для Руси укреплений из тонкого кирпича - плимфы.

Collapse )